🏰 A Catedral Que Respira Memória. Existem lugares que não são apenas visitados, são vividos . A Sé de Lisboa é um desses. Um daqueles cenários que parecem estar à espera de que você chegue para completar a cena, como se dissesse: “Senta aqui. Tenho histórias para te contar.” Foto de Mariya Kolina Hoje, vou te levar comigo numa caminhada que começou sem pressa, mas terminou com o coração cheio. Vamos? 🔎 Histórias Que Só a Sé Conta (e que Lisboa guarda com carinho) 🟡 A história da menina que se perdeu em Alfama Conta-se que, no início dos anos 1900, uma menina perdeu-se nas ruelas de Alfama ao seguir um grupo de músicos. Assustada, acabou entrando na Sé. Foi lá que uma senhora, que ninguém conhecia, a acalmou, deu-lhe água e esperou a família chegar. Quando a mãe voltou para agradecer… a senhora tinha desaparecido. Alguns dizem que foi um anjo. Outros dizem que foi Lisboa sendo Lisboa. 🟣 O claustro onde três cidades dormem juntas O claustro da S...
Obter link
Facebook
X
Pinterest
Email
Outras aplicações
📚 Volta às Aulas em Portugal
📚 Volta às Aulas em Portugal: Guia para Pais do 1º e 2º Ciclo
A volta às aulas é sempre um período cheio de expectativas e organização para as famílias. Para quem é imigrante no país, esse momento traz também muitas dúvidas sobre datas, costumes e até sobre como funciona o sistema escolar.
Tendo vivido essa experiência com meus próprios filhos, reuni neste guia informações práticas e detalhadas sobre como funciona o início do ano letivo em Portugal — especialmente para alunos do 1º e 2º Ciclo. Vamos falar sobre datas, matrícula, materiais escolares, curiosidades e diferenças em relação ao Brasil, além de dicas úteis para ajudar pais e mães a se organizarem.
📅 Quando começa o ano letivo em Portugal?
No Brasil, o ano letivo costuma começar em fevereiro, logo após as férias de verão.
Em Portugal, as aulas começam em setembro, após as longas férias de verão (junho a setembro).
O calendário oficial é definido todos os anos pelo Ministério da Educação, mas geralmente as aulas iniciam entre a segunda e a terceira semana de setembro.
O ano letivo vai até junho, com intervalos para as férias do Natal, Carnaval e Páscoa, além de feriados nacionais.
👉 Para famílias brasileiras que chegam em agosto ou setembro, é importante se organizar rapidamente, pois as matrículas já devem estar concluídas antes desse período.
🎓 O que são o 1º e 2º Ciclo em Portugal?
1º Ciclo: do 1º ao 4º ano, para crianças entre 6 e 10 anos.
2º Ciclo: do 5º ao 6º ano, para crianças de 10 a 12 anos.
Diferenças em relação ao Brasil
No Brasil temos o Ensino Fundamental I (1º ao 5º ano) e o Fundamental II (6º ao 9º ano).
Em Portugal, a divisão é feita por ciclos, e as escolas muitas vezes fazem parte de agrupamentos escolares, que reúnem do jardim de infância ao ensino secundário.
📝 Como matricular os filhos na escola em Portugal
Esse é um dos pontos que mais geram dúvidas entre pais imigrantes.
Quem deve se matricular
Toda criança a partir de 6 anos completos até 15 de setembro precisa estar matriculada no 1º ano do 1º ciclo.
Crianças que já estudavam no Brasil devem solicitar equivalência escolar para ingressar no ano correspondente em Portugal.
Documentos necessários
A lista oficial é simples, mas na prática alguns documentos adicionais podem ser solicitados. Normalmente pedem:
Documento de identificação da criança (Cartão de Cidadão ou passaporte).
Documento dos pais ou responsáveis.
Comprovativo de morada (contrato de arrendamento, conta de serviços ou atestado da junta de freguesia).
Boletim de vacinas atualizado.
No caso de crianças brasileiras, muitas escolas solicitam a carteira de vacinação do Brasil.
Com base nela, o centro de saúde português emite um certificado de vacinas atualizado dentro do sistema local.
NIF (Número de Identificação Fiscal) da criança.
Número de Segurança Social.
Passaporte.
Documentos do pai/mãe responsável.
Definição do encarregado de educação (um dos pais precisa ser formalmente indicado como responsável perante a escola).
Histórico escolar ou declaração de frequência da escola anterior.
👉 Dica: traga o histórico escolar apostilado no Brasil para evitar atrasos no processo de equivalência.
O período ocorre entre abril e maio para o ano letivo seguinte.
Famílias que chegam após esse prazo devem procurar diretamente a escola ou o Agrupamento de Escolas mais próximo.
Diferenças em relação ao Brasil
No Brasil, a matrícula costuma ser feita presencialmente em dezembro/janeiro.
Em Portugal, o sistema é digital e centralizado, mas a vaga depende da residência da família.
Outro detalhe diferente: a vacinação precisa estar registrada no sistema português, então mesmo com a carteira do Brasil é necessário atualizar junto ao centro de saúde local.
🇵🇹 Costumes e curiosidades sobre o regresso às aulas em Portugal
Livros escolares:
Em Portugal, os livros do 1º ciclo e parte do 2º ciclo podem ser gratuitos, através de vouchers da Plataforma MEGA.
No Brasil, há o PNLD (Programa Nacional do Livro Didático).
Material escolar:
Em Portugal, a lista costuma ser mais curta e muitas vezes é informada pela própria escola na primeira reunião.
No Brasil, as listas são longas e incluem grandes quantidades de papelaria.
Fardamento:
Nas escolas públicas portuguesas, não é comum.
Já no Brasil, é regra na maioria das instituições.
Alimentação:
Em Portugal, as cantinas escolares oferecem refeições completas, muitas vezes subsidiadas.
No Brasil, o sistema de merenda escolar varia bastante de região para região.
Atividades extracurriculares (ATL):
Em Portugal, muitas escolas oferecem Atividades de Tempos Livres, semelhantes ao contraturno no Brasil.
👉 Aqui é um bom momento para indicar links de afiliados de mochilas, lancheiras, garrafas reutilizáveis e estojos (Amazon Espanha para quem vive em Portugal e Amazon Brasil para quem está no Brasil).
✏️ Lista de materiais escolares
Em Portugal
Cadernos
Lápis e canetas
Estojo
Tesoura
Cola
Mochila
No Brasil
Além dos itens básicos, geralmente exigem quantidades maiores de materiais: resmas de papel, cartolina, papéis coloridos, massinha, tinta guache etc.
👉 Isso surpreende muitos brasileiros em Portugal, que percebem que a lista é bem mais simples.
Aqui você pode inserir links afiliados para kits de material escolar, organizadores e mochilas.
🏠 Como preparar as crianças para o regresso às aulas
Ajuste gradualmente os horários de sono uma semana antes.
Faça uma contagem regressiva no calendário para criar entusiasmo.
Visite a escola com a criança antes do primeiro dia, se possível.
Converse sobre expectativas, amizades e novos professores.
Incentive a leitura durante as férias.
👉 Esse é um ótimo espaço para recomendar livros infantis ou paradidáticos via Amazon.
🛍️ Onde comprar materiais escolares
Em Portugal
Lojas físicas: Staples, Fnac, Continente, Auchan, El Corte Inglés.
Online: Amazon Brasil (com grande variedade de kits e ofertas).
👉 Além da Amazon, se você tiver aprovado via Awin, pode indicar também Fnac, Staples e El Corte Inglés.
✅ Considerações finais
O início do ano letivo é sempre um marco na vida das crianças e das famílias. Para os pais imigrantes, pode parecer um grande desafio, mas com informação e planejamento o processo se torna muito mais tranquilo.
Se você está chegando a Portugal, organize os documentos, fique atento ao período de matrícula e envolva seus filhos nessa nova fase. E se já vive essa rotina, compartilhe sua experiência nos comentários — sua dica pode ajudar outras famílias!
